Major Marquis Warren, ein Ex-Soldat und nun Kopfgeldjäger, hat drei Leichen im Gepäck; dafür möchte er 8.000 Dollar Prämie in der Bergstadt Red Rock kassieren.

Die Belenchons gehören zu den wenigen Familien, die die alte Tradition der Wanderweidewirtschaft bis heute leben. Seit sieben Jahren treiben Maráa und Andrés die Rinder wieder mit Pferden, wie in alten Zeiten.

Auf dem Hof ihrer Großmutter entdeckt Mika den wilden Hengst Ostwind. Um sein Leben zu retten, will Mika, die auf Anhieb die Sprache der Pferde versteht, mit Ostwind bei einem Turnier antreten.